Short Documentary | USA

La Palabra follows Ricardo and his grandmother as they embark on a tender, humorous journey to translate her poems from Spanish to English. There’s just one complication—Ricardo doesn’t speak Spanish.

As they work through language barriers and cultural gaps, their collaboration becomes more than just a translation project—it’s a bridge between generations. Through laughter, confusion, and discovery, Ricardo begins to uncover the deeper meanings hidden not only in his grandmother’s words, but in his own identity.

Upbeat and heartfelt, La Palabra is a celebration of family, heritage, and the power of language to connect us—even when words themselves fall short.